РАЗДЕЛЫ:
 Предисловие
Путь к принцессе
Так быстро растаявшая сказка
Куда мне отсюда идти?
Королева людских сердец
Мир скорбит
Путь домой
 Нация объединилась в скорби
Эпитафия
|
К аплодисментам присоединились принц Уильям и его брат, а также, более осторожно - хлопая одной рукой по колену - и их отец. Чарльз был явно взволнован музыкой - "Libera mi" из "Реквиема" Верди, любимыми гимнами Дианы "The King of Love My Shepherd" и "I Vow to Thee My Country", - и коротким, емким выступлением сестры Дианы, леди Джейн Феллоуз: "Время слишком медленно для тех, кто ждет, слишком быстро для тех, кто боится, слишком длинно для тех, кто горюет, слишком коротко для тех, кто веселится. Но для тех, кто любит, время - это вечность".
Чарльз часто бросал взгляды на своих мальчиков, поддерживая их взором, когда они стояли на этом самом ужасном общественном испытании - 12-летний Гарри, глядевший прямо перед собой на гроб своей матери, и его старший брат опустивший голову, закрывший руками лицо и иногда стиравший рукой неизбежную слезу.
Оба мальчика плакали, а их отец был близок к этому, когда Элтон Джон сел за фортепиано в затихшем аббатстве, чтобы спеть свою самую трогательную песню "Свеча на ветру" с новыми стихами, написанными специально для своего доброго и потерянного друга, Дианы.
Он когда-то написал ее с поэтом Берии Таупином в память о Мэрлин Монро. Но для этого особого выступления по просьбе семьи Дианы и с личной санкции королевы он написал новые пронзительные строки, и в песне слилась воедино скорбь нации:
Мы потеряли красоту;
Эти дни пусты без твоей улыбки.
Этот факел мы будем нести всегда
Во имя драгоценного дитя нашего народа.
Было много других запоминающихся моментов - выступление другой сестры принцессы, леди Сары Маккоркводейл: "Если мне суждено умереть и оставить вас ненадолго, не надо тяжко стенать, склонившись над прахом безмолвным".
Тони Блэйр с явным волнением читал из главы 13, первого послания К Коринфянам ("И сейчас ожидают веры, надежды, любви, их трех; но самая великая из них есть любовь")... звучала мелодия гимна - торжественная и прекрасная музыка английского композитора Джона Тэвенера с прощальными словами Горацио, обращенными к Гамлету: "Спокойной ночи, милый принц, пусть ангелы поют тебе".
А когда пройдут годы, и память об этой службе потускнеет, именно песня Элтона Джона, написанная много лет назад в честь голливудской кинозвезды, с новыми словами и значением, обретенным в 1997 г., будет для нас напоминанием о жизни и трагической смерти Дианы.
Прощай, роза Англии,
Страна, осталась без твоей души,
Ей будет не хватать крыльев твоего сострадания,
Так, как ты себе и не представляла.
По окончании, гроб был вынесен и на минуту остановился у западного входа в аббатство - минута молчания,когда замерла вся страна.
Приглушенные колокола аббатства прозвонили свою погребальную песнь, и Диана отправилась в свое долгое последнее путешествие в катафалке по улицам, вдоль которых стояло еще больше людей, было еще больше цветов, она возвращалась домой в имение ее семьи Олторп в Нортгемтоншире.
Вдоль всех 77 миль дороги стояли толпы людей, бросавших букеты или одинокие цветы на катафалк, и выкрикивали слова прощания, пока она не прибыла в Олторп.
Там, после краткой службы, где присутствовала семья Спенсеров, принц Чарльз и ее сыновья, они последний раз простились с Дианой, которая была в строгом, с длинными рукавами черном платье, купленном ею за несколько недель до этого, которое она ни разу не надела, и с четками, подаренными ей матерью Терезой в Калькутте.
Ее простая могила находится на прекрасном, заросшем деревьями освященном острове на декоративном озере, называемом Овальным - месте, которое Диана любила, когда была еще девочкой, и где она, ее сестры и сыновья посадили дубы, чтобы следующие поколения видели их и радовались.
Это место предпочли традиционному месту захоронения Спенсеров - фамильной часовне в приходской церкви Святой девы Марии - так что любители достопримечательностей не будут постоянно осаждать тихую деревню Грейт Брингтон.
И, как сказал граф Спенсер, "за могилой будет постоянно ухаживать семья, и ее будут посещать, частным образом ее сыновья".
"Удивительное место, - сказала бывшая домоправительница Спенсеров Бетти Эндрю, которой сейчас 76 лет - Я обычно ходила туда рано утром собирать цветы. Там красиво, тихо и спокойно. Прекрасное место для Дианы".
К вечеру того невообразимо печального дня она покоилась там, вдали от передовиц и заголовков, вспышек и яркого света, в котором она жила большую часть своей несправедливо короткой жизни.
Вдали от слухов, клеветы, лжи. Вдали от душевных страданий и волнений, мучивших ее.
Она лежит теперь одна на своем уединенном и тихом острове, где ее не могут потревожить заботы и волнения, где ничто и никто не сможет прикоснуться к ней.
Народная принцесса стала спящей принцессой. В покое. Наконец.
<-- предыдущая страница
|
![Все о UK на одном сайте [WWW.COUK.NAROD.RU]](http://www.couk.narod.ru/i/ban.gif){kind=small}